시키다

Kata kerja

1. 1

   menyuruh, memerintah

   membuat melakukan pekerjaan atau tindakan

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일이나 행동을 하게 하다.

   • 나는 그 아이에게 심부름을 시켰다.

     Aku menyuruh anak itu melakukan tugas kecil.

   • 우리 회사는 월급을 많이 주지 않으면서 일만 많이 시킨다.

     Perusahaan kami tidak memberi gaji besar, tetapi menyuruh kami banyak bekerja.

2. 2

   memesan

   melakukan pesanan seperti makanan, bir, minuman ringan, dsb

   Definisi bahasa Korea: 음식이나 술, 음료 등을 주문하다.

   • 오늘은 제가 살 테니 뭐든 시켜서 드세요.

     Hari ini saya yang traktir, jadi silakan pesan apa saja.

   • 우리는 카페에서 커피와 주스를 시켜 마셨다.

     Kami memesan kopi dan jus di kafe.

3. 3

   mengangkat, melantik

   membuat melakukan suatu peran

   Definisi bahasa Korea: 어떠한 역할을 하게 하다.

   • 선생님은 일을 제일 열심히 하는 승규에게 우리 반 반장을 시켰다.

     Guru menjadikan Seunggyu, yang paling rajin bekerja, sebagai ketua kelas kami.

   • 왜 아무런 재능도 없는 그를 의장을 시키겠다는 것인지 나는 이해할 수 없었다.

     Aku tidak mengerti mengapa mereka ingin menjadikan dia yang tidak punya bakat apa pun sebagai ketua.