끓이다

Kata kerja

1. 1

   mendidihkan

   membuat panas cairan sampai berbusa

   Definisi bahasa Korea: 액체를 거품이 솟아오를 정도로 뜨겁게 하다.

   • 물을 끓이면 몇몇 세균은 없앨 수 있다.

     Merebus air hingga mendidih dapat membunuh beberapa bakteri.

   • 물은 끓이면 증기가 되어 기체 상태로 바뀐다.

     Air yang direbus akan menjadi uap dan berubah ke wujud gas.

2. 2

   merebus

   memasukkan makanan ke dalam air dan memanaskannya

   Definisi bahasa Korea: 물이나 액체에 음식을 넣고 뜨겁게 하여 음식을 만들다.

   • 설날이면 어느 집이나 떡국을 끓여 먹는다.

     Setiap Tahun Baru Imlek, setiap keluarga memasak sup kue beras.

   • 아들은 내가 죽을 끓이라고 했더니 쌀을 다 태웠다.

     Saya menyuruh putra saya memasak bubur, dan ia malah menghanguskan semua berasnya.

3. 3

   terbakar

   khawatir atau banyak memikirkan sehingga mencuat perasaan kesal dan gelisah

   Definisi bahasa Korea: 걱정을 하거나 신경을 많이 써서 격한 감정이 솟다.

   • 옆집 아주머니는 외아들이 몸이 약해 항상 애를 끓인다.

     Ibu tetangga sebelah selalu cemas karena putra tunggalnya bertubuh lemah.

   • 어머니는 젊었을 때부터 아버지의 바람기 때문에 애를 많이 끓였다.

     Sejak muda, ibu sangat menderita batin karena sifat ayah yang suka main perempuan.