담그다

Kata kerja

1. 1

   merendam, mencelup

   memasukkan sesuatu ke dalam cairan

   Definisi bahasa Korea: 액체 속에 넣다.

   • 어머니는 아버지가 사 오신 수박을 통째로 찬물에 담갔다.

     Ibu merendam utuh semangka yang dibeli ayah ke dalam air dingin.

   • 지수는 한 시간 전에 빨래를 물에 담가 놓은 것을 깜빡 잊었다.

     Jisu lupa bahwa dia sudah merendam cucian di air sejak satu jam yang lalu.

2. 2

   mengasinkan, mengasamkan, mengacar, memfermentasi

   cara membuat makanan dengan memasukkan bahan dengan dicampur ke dalam wadah dan membiarkannya agar matang atau terfermentasi, seperti kimchi, minuman beralkohol, pasta kedelai, pasta udang, dsb

   Definisi bahasa Korea: 김치, 술, 장, 젓갈 등의 음식이 익거나 발효되도록 재료를 뒤섞어 그릇에 넣어 두다.

   • 김장을 담그는 날에는 온 동네 사람들이 우리 집에 모인다.

     Pada hari membuat kimchi, seluruh warga kampung berkumpul di rumah kami.

   • 아버지는 과일로 술을 담가 두고 식사할 때 한 잔씩 반주로 드시곤 했다.

     Ayah biasa membuat arak buah dan meminumnya segelas setiap kali makan.