비디오

Kata bendaAsal Tionghoa: video

1. 1

   video, gambar hidup, penampilan

   gambar hidup yang menjadi padanan suara pada televisi

   Definisi bahasa Korea: 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상.

   • 그 가수는 노래를 못 하지만 얼굴이 예쁘고 춤을 잘 춰서 비디오에 강하다.

     Penyanyi itu tidak pandai bernyanyi, tetapi wajahnya cantik dan pandai menari, jadi kuat di video.

   • 밤에 텔레비전을 보려면 가족들이 깨지 않게 볼륨을 줄이고 비디오만 봐야 한다.

     Kalau mau menonton TV malam hari, kecilkan volumenya agar keluarga tidak terbangun dan tonton gambarnya saja.

2. 2

   video, kaset video

   pita atau pita kaset yang merekam gambar dan suara

   Definisi bahasa Korea: 영상과 소리를 기록한 테이프.

   • 하루 종일 할 일도 없고 심심해서 비디오를 몇 편 빌려다 보았다.

     Seharian tidak ada kerjaan dan bosan, jadi saya menyewa beberapa kaset video untuk ditonton.

   • 오랜만에 집안을 정리하다가 결혼식 때 찍었던 비디오를 발견했다.

     Saat membereskan rumah setelah sekian lama, saya menemukan kaset video pernikahan kami.

3. 3

   video, video player

   alat yang menjalankan gambar dan suara yang terekam dalam kaset video atau merekam gambar dan suara yang baru ke dalam kaset video

   Definisi bahasa Korea: 비디오테이프에 들어 있는 영상과 소리를 재생하거나 새로운 영상과 소리를 비디오테이프에 기록하는 장치.

   • 녹화된 프로그램을 보려고 비디오를 텔레비전에 연결했다.

     Saya menyambungkan pemutar video ke TV untuk menonton acara yang direkam.

   • 비디오가 작동을 하다가 안에 있던 테이프가 걸려서 화면이 멈추고 말았다.

     Saat pemutar video berjalan, kasetnya tersangkut dan layarnya membeku.