매년

tahunan

tahun demi tahun

Definisi bahasa Korea: 한 해 한 해.

• 연봉은 매년의 물가 상승률을 반영해 해마다 조금씩 오른다.

  Gaji tahunan naik sedikit demi sedikit setiap tahun mengikuti tingkat inflasi tahunan.

• 회사에서는 직원들의 업무 능력 평가 주기를 매년에서 매 육 개월로 바꾸기로 했다.

  Perusahaan memutuskan mengubah siklus penilaian kinerja karyawan dari tahunan menjadi setiap enam bulan.

tiap tahun

setiap tahun

Definisi bahasa Korea: 해마다.

• 이 지방에서는 매년 4월 봄꽃 축제를 주기적으로 개최해 왔다.

  Daerah ini secara rutin menyelenggarakan festival bunga musim semi setiap bulan April.

• 아이들은 한 해도 거르지 않고 매년 여름 방학을 시골 할머니 댁에서 보낸다.

  Anak-anak tidak pernah absen menghabiskan liburan musim panas di rumah nenek di desa setiap tahun.