때로

Kata keterangan

1. 1

   suatu saat, terkadang, ada kalanya

   tergantung keadaan

   Definisi bahasa Korea: 경우에 따라서.

   • 선생님께서 때로는 학생들을 혼내시지만 때로는 칭찬하시기도 한다.

     Guru kadang memarahi murid, tetapi kadang juga memujinya.

   • 지도자는 설령 잘못한 일이 없더라도 때로 공식적인 사과를 해야 할 순간이 있다.

     Seorang pemimpin, meski tidak berbuat salah, sesekali harus menyampaikan permintaan maaf resmi.

2. 2

   sesekali

   ada kalanya

   Definisi bahasa Korea: 이따금 한 번씩.

   • 사업을 하다 보면 때로는 원치 않는 오해를 받는다.

     Saat berbisnis, kadang kita disalahpahami tanpa kita inginkan.

   • 어머니께서는 때로 돌아가신 아버지 사진을 보시며 눈물을 흘리곤 하셨다.

     Ibu kadang meneteskan air mata sambil memandangi foto mendiang ayah.