만

Arti

1. 1

   hanya

   partikel yang menyatakan membatasi sesuatu di luar sesuatu yang lain

   다른 것은 제외하고 어느 것을 한정함을 나타내는 조사.

2. 2

   partikel yang menyatakan arti menekankan sesuatu

   무엇을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.

3. 3

   hanya

   partikel yang menyatakan usaha terkecil yang diharapkan pembicara

   말하는 사람이 기대하는 최소의 선을 나타내는 조사.

4. 4

   daripada

   partikel yang menyatakan bahwa kalimat di depan adalah objek perbandingan

   앞의 말이 비교의 대상임을 나타내는 조사.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 그는 중요한 서류에 사인을 할 때는 이 만년필만 쓴다.

  Dia hanya memakai pulpen ini saat menandatangani dokumen penting.

• 지수는 과일 중에 딸기만 좋아한다.

  Di antara buah-buahan, Jisu hanya suka stroberi.

• 나는 요즘 상영하는 영화 중에 이 영화만 보고 싶어.

  Di antara film yang sedang tayang sekarang, aku hanya ingin menonton film ini.

• 다른 아이들은 어디 가고 너만 여기에 있니?

  Anak-anak lain ke mana, kok hanya kamu yang ada di sini?

  다른 아이들은 밥을 먹으러 갔어요. 저는 자리를 지킬 사람이 필요해서 대표로 남아 있는 거예요.

  Anak-anak lain pergi makan. Perlu ada yang menjaga tempat, jadi saya tinggal sebagai perwakilan.

• 이 문제가 반드시 해결되어야만 한다.

  Masalah ini harus diselesaikan.

• 진실을 알기 위해서는 그를 찾아야만 한다.

  Untuk mengetahui kebenaran, kita harus menemukannya.