친구

Kata bendaAsal Tionghoa: 親舊

1. 1

   teman, kawan, sahabat

   orang dekat dan akrab

   Definisi bahasa Korea: 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.

   • 지수와 나는 어린 시절부터 10년 넘게 알고 지낸 오랜 친구이다.

     Jisu dan aku adalah teman lama yang sudah saling kenal lebih dari 10 tahun sejak kecil.

   • 어머니는 승규가 나쁜 친구들과 어울려 다닐까 봐 걱정이 많으시다.

     Ibu sangat khawatir Seunggyu bergaul dengan teman-teman yang tidak baik.

2. 2

   teman

   (untuk merendahkan atau akrab) orang yang seumur, lebih muda atau lebih rendah posisinya

   Definisi bahasa Korea: (낮추거나 친근하게 이르는 말로) 나이가 비슷하거나 아래인 사람.

   • 이 친구 왜 아직도 안 오는 거야?

     Kenapa orang ini belum datang juga?

   • 젊은 친구가 노인보다도 정보에 늦으면 되겠어?

     Masa anak muda lebih ketinggalan informasi daripada orang tua?