-(으)ㄴ 후에

Arti

1. 1

   sesudah, setelah, seusai, sehabis

   ungkapan untuk menyatakan melakukan tindakan lain setelah melakukan suatu tindakan dalam perkataan depan

   앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 승규는 보통 식사를 마친 후에 커피를 마신다.

  Seunggyu biasanya minum kopi setelah selesai makan.

• 영수는 손님이 모두 돌아간 후에 어머니를 도와서 설거지를 했다.

  Setelah semua tamu pulang, Yeongsu membantu ibunya mencuci piring.

• 학교를 마치고 집에 돌아와서 숙제부터 끝낸 후에 놀아야 한다.

  Pulang sekolah, harus menyelesaikan PR dulu baru boleh bermain.

• 오늘 시험을 봤는데 성적이 좋지 않아서 걱정이에요. 형은 어떻게 공부했어요?

  Hari ini aku ujian, tapi nilainya tidak bagus, jadi khawatir. Kakak dulu belajarnya bagaimana?

  평소 수업 시간에 열심히 공부하고 문제를 푼 후에 틀린 것을 복습했어.

  Aku belajar dengan giat di kelas, dan setelah mengerjakan soal, aku mengulang yang salah.

• 우리 동아리는 책을 읽은 후에 토론을 하는 모임이다.

  Klub kami adalah kelompok yang berdiskusi setelah membaca buku.

• 달걀은 삶은 후에 바로 찬물에 헹궈야 껍질이 잘 벗겨진다.

  Setelah direbus, telur harus langsung dibilas air dingin supaya kulitnya mudah dikupas.