중독

NounSino-Korean: 中毒

1. 1

   being poisoned

   The state of one's life being in danger or body in a sick state due to poisonous elements in a food or medicine.

   Korean definition: 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태.

   • 아이가 독버섯을 잘못 먹고 급성 중독을 일으켜 병원에 실려 갔다.

     The child mistakenly ate a poisonous mushroom, suffered acute poisoning, and was rushed to the hospital.

   • 위험한 작업 환경에서 일하던 노동자가 납 중독에 걸려 현재 병원에 입원 중이다.

     A worker who had worked in a hazardous environment got lead poisoning and is now in the hospital.

2. 2

   addiction

   The state of being unable to go without a certain substance after taking it in an excessive manner.

   Korean definition: 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활을 하지 못하는 상태.

   • 마약에 중독이 된 환자를 치료하는 일은 매우 어렵다.

     Treating patients addicted to drugs is very difficult.

   • 옆집 아저씨께서 술을 자주 마시더니 결국 알코올 중독으로 판정을 받으셨다.

     The man next door often drank, and in the end he was diagnosed with alcoholism.

3. 3

   addiction

   The state of being hooked with a thought or item and incapable of sound thinking or judgement.

   Korean definition: 어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태.

   • 게임 중독인 아이들은 다른 일을 하지 못하고 항상 게임 생각만 하면서 산다.

     Children addicted to games can't do anything else and always think only about games.

   • 조금이라도 컴퓨터를 하지 않으면 불안해하는 것을 보니 그 학생은 컴퓨터 중독인 것 같다.

     Seeing how anxious that student gets if he's off the computer even a little, he seems to be addicted to computers.