줄다

Verb

1. 1

   shrink; diminish

   For an object's length, area, volume, etc. to become smaller than the original.

   Korean definition: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.

   • 스웨터를 세탁기에 넣고 돌렸더니 크기가 확 줄었다.

     I put the sweater in the washing machine and it shrank drastically.

   • 사무실에 물품들을 이것저것 들여놓으니 사무실 면적이 준 것만 같다.

     With all sorts of supplies brought into the office, it feels as if the office has shrunk.

2. 2

   decrease

   For an amount or quantity to become smaller than the original.

   Korean definition: 수나 양이 원래보다 적어지다.

   • 그는 이직을 한 후 수입이 줄었다.

     His income decreased after he changed jobs.

   • 올해는 가뭄으로 곡식의 생산량이 대폭 줄었다.

     This year, grain production decreased sharply due to drought.

3. 3

   diminish

   For one's force or power to become smaller than it used to be.

   Korean definition: 힘이나 세력 등이 원래보다 못하게 되다.

   • 사고로 몇 달을 병원에 있었던 그는 힘이 매우 줄어 있었다.

     Having been in the hospital for months after an accident, his strength had greatly diminished.

   • 지수는 요새 부쩍 기운이 준 아버지를 보고 가슴 한 켠이 저려 왔다.

     Seeing her father, whose energy had noticeably declined lately, Jisu felt a pang in her heart.

4. 4

   diminish; decrease

   For a skill, ability, capability, etc., to become worse than it used to be.

   Korean definition: 재주나 능력, 실력 등이 원래보다 못하게 되다.

   • 나이가 드니까 기억력이 눈에 띄게 준다.

     As I get older, my memory is noticeably declining.

   • 한동안 운전을 하지 않아서 운전 실력이 상당히 줄었다.

     I haven't driven for a while, so my driving skills have declined considerably.