양

sheep

A meek animal with white hair all over its body, which is usually raised for getting wool and meat.

Korean definition: 털과 고기를 얻기 위해 기르는, 온몸에 흰 털이 많이 나 있는 순한 동물.

• 양은 몸집이 매우 커서 움직임이 느리다.

  Sheep have very large bodies, so they move slowly.

• 양을 많이 기르는 곳에는 양의 털을 깎는 전문가가 따로 있다.

  In places that raise many sheep, there are separate experts who shear the sheep's wool.

lamb

(figurative) A person of a very gentle nature.

Korean definition: (비유적으로) 성질이 매우 온순한 사람.

• 사내는 거친 외모와 달리 성격은 양이다.

  Unlike his rough appearance, the man is a lamb by nature.

• 내 동생은 양처럼 온순해서 말을 잘 듣는다.

  My younger sibling is as meek as a lamb and very obedient.

lamb

(figurative) In Christianity, a person who believes in religion.

Korean definition: (비유적으로) 기독교에서 종교를 믿는 사람.

• 어린 양이 시험에 들지 말게 하소서.

  Lead not this little lamb into temptation.

• 우리는 모두 주님 앞에서 길 잃은 어린 양입니다.

  We are all lost lambs before the Lord.

quantity; amount

A countable or measurable quantity or amount.

Korean definition: 세거나 잴 수 있는 분량이나 수량.

• 약은 정해진 양만 드시기 바랍니다.

  Please take only the prescribed amount of medicine.

• 인터넷에는 매우 많은 양의 정보가 있다.

  There is a huge amount of information on the Internet.

quantity; amount

The word meaning 'quantity' or 'amount.'

Korean definition: ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.

• 쓰레기양에 따라 종량제 봉투를 달리 사용한다.

  Different volume-based bags are used depending on the amount of trash.

• 오늘은 오전부터 구름양이 많겠습니다.

  There will be a lot of cloud cover from this morning.

maximum

The maximum amount of food one can eat.

Korean definition: 음식을 먹을 수 있는 분량의 한계.

• 언니는 양이 적어 늘 소식을 한다.

  My older sister has a small appetite, so she always eats lightly.

• 동생은 양이 차지 않는지 엄마에게 밥을 더 달라고 했다.

  My younger sibling, apparently not full yet, asked Mom for more rice.

both

Two; all of two.

Korean definition: 둘. 또는 두 쪽 모두.

• 독수리가 양 날개를 활짝 펴고 하늘을 날아간다.

  The eagle spreads both wings wide and flies across the sky.

• 그 청년은 양 어깨가 딱 벌어진 늠름한 체격을 가졌다.

  The young man had a dashing build with both shoulders broad.