데다

Verb

1. 1

   burn oneself

   For the skin to touch fire or a hot thing and be hurt.

   Korean definition: 불이나 뜨거운 것에 살이 닿아 다치다.

   • 유민이는 뜨거운 냄비에 손가락이 데었다.

     Yumin burned her finger on a hot pot.

   • 뜨거운 물에 팔을 덴 아이를 데리고 어머니는 병원으로 달려갔다.

     The mother rushed her child, who had burned his arm with hot water, to the hospital.

2. 2

   be fed up with

   To experience a big surprise or suffering, so that one is fed up.

   Korean definition: 몹시 놀라거나 심한 괴로움을 겪어 진저리가 나다.

   • 친한 친구에게 연거푸 사기를 당한 승규는 사람에 데어 아무도 믿지 않는다.

     Having been swindled by close friends again and again, Seunggyu has been burned by people and trusts no one.

   • 유민이는 저녁마다 들려오는 이웃집의 소음에 데어 저녁만 되면 기분이 안 좋았다.

     Fed up with the noise from next door every evening, Yumin was in a bad mood whenever evening came.