이마

Danh từ

1. 1

   trán

   Phần từ trên lông mày đến dưới phần có tóc mọc của khuôn mặt.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.

   • 갑작스러운 실수에 승규는 이마까지 빨개졌다.

     Vì lỡ mắc lỗi bất ngờ, Seunggyu đỏ mặt đến tận trán.

   • 유민이가 머리를 올려 묶자 작고 동그란 이마가 드러났다.

     Khi Yumin buộc tóc lên, vầng trán nhỏ và tròn lộ ra.

2. 2

   bộ mặt, mặt trước

   Phần phía trước tính từ đỉnh của vật thể nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 물체의 꼭대기에서 앞쪽이 되는 부분.

   • 학교 뒷산의 이마를 보니 벌써 꽃들이 피어 봄을 알리고 있다.

     Nhìn lên đỉnh ngọn núi sau trường, hoa đã nở báo hiệu mùa xuân.

   • 이 항아리에는 이마 부분에 작은 표시가 있어 앞뒤를 구분해 준다.

     Chiếc chum này có một dấu nhỏ ở phần trên, giúp phân biệt mặt trước và mặt sau.