실제

thực tế

Trạng thái hay sự việc thực tiễn.

Định nghĩa tiếng Hàn: 있는 그대로의 상태나 사실.

• 지진 대피 훈련은 실제를 방불케 했다.

  Buổi diễn tập sơ tán động đất giống hệt như thật.

• 실화를 바탕으로 한 영화라도 실제와 완전히 똑같은 것은 아니다.

  Dù là phim dựa trên chuyện có thật thì cũng không hoàn toàn giống hệt với thực tế.

thực tế, thực sự

Theo trạng thái hay sự việc thực tiễn.

Định nghĩa tiếng Hàn: 있는 그대로의 상태나 사실대로.

• 그 남자는 자신이 귀신을 실제 보았다고 주장했다.

  Người đàn ông đó khẳng định mình đã thực sự nhìn thấy ma.

• 하고 싶은 일을 실제 모두 할 수 있는 사람은 별로 없다.

  Không có mấy người thực sự có thể làm được tất cả những việc mình muốn.