신세

Danh từGốc Hán: 身世/身勢thân thế

1. 1

   số phận, hoàn cảnh

   Số phận hay hoàn cảnh của một người thường liên quan đến việc bất hạnh.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 불행한 일과 관련된 한 사람의 상황이나 형편.

   • 돈을 훔친 도둑은 경찰에게 쫓기는 신세가 되었다.

     Tên trộm lấy cắp tiền đã rơi vào cảnh bị cảnh sát truy đuổi.

   • 아버지는 어린 시절에 부모님을 잃고 고아나 다름없는 신세로 사셨다고 한다.

     Nghe nói bố tôi mất cha mẹ từ nhỏ và sống trong cảnh chẳng khác gì trẻ mồ côi.