반면

Danh từGốc Hán: 反面phản diện

1. 1

   ngược lại, trái lại

   Lời ở vế sau trái ngược với nội dung ở vế trước.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.

   • 우리나라는 천연자원이 적은 반면에 인적 자원이 우수하다.

     Nước ta ít tài nguyên thiên nhiên, nhưng ngược lại nguồn nhân lực rất ưu tú.

   • 큰아들은 말이 없고 점잖은 반면에 작은아들은 애교가 많다.

     Cậu con cả ít nói và điềm đạm, trái lại cậu con út thì rất hay làm nũng.