자극

Danh từGốc Hán: 刺戟thích kích

1. 1

   sự kích thích, sự tác động

   Việc mang lại tác động nào đó gây nên phản ứng đối với cảm giác hay tâm trạng. Hoặc sự vật như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떠한 작용을 주어 감각이나 마음에 반응을 일으키게 함. 또는 그런 사물.

   • 이제껏 받았던 가장 강렬한 자극은 실패에서 비롯되었다.

     Động lực mạnh mẽ nhất mà tôi từng nhận được bắt nguồn từ thất bại.

   • 후배의 성공은 내게 큰 자극이 되어 새롭게 각오를 다지는 계기가 되었다.

     Thành công của đàn em đã trở thành động lực lớn, là dịp để tôi hạ quyết tâm mới.

2. 2

   sự kích thích

   Việc tác động gây phản ứng đối với cơ quan... của người hay động vật. Hoặc sự vật như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사람이나 동물의 기관 등에 작용하여 반응을 일으키게 함. 또는 그런 사물.

   • 자극은 신경 세포를 통해 뇌로 전달이 된다.

     Kích thích được truyền đến não thông qua tế bào thần kinh.

   • 비누가 피부에 심한 자극을 줘서 반품하려고 한다.

     Xà phòng gây kích ứng da nghiêm trọng nên tôi định trả lại.