자격

Danh từGốc Hán: 資格tư cách

1. 1

   tư cách

   Thân phận hay địa vị nhất định.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 일정한 신분이나 지위.

   • 법대 학생들이 참관인 자격으로 재판정을 찾았다.

     Sinh viên trường luật đến phiên tòa với tư cách người dự thính.

   • 나는 우리 회사의 대표 자격으로 회의에 참석하였다.

     Tôi tham dự cuộc họp với tư cách đại diện công ty.

2. 2

   tư cách, điều kiện tư cách

   Năng lực hay điều kiện cần để đạt được địa vị hay thân phận nhất định.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 일정한 신분이나 지위를 얻기 위해 필요한 조건이나 능력.

   • 나는 필요한 학점을 모두 이수하고 대학 졸업 자격을 갖추었다.

     Tôi đã hoàn thành đủ số tín chỉ cần thiết và đạt đủ điều kiện tốt nghiệp đại học.

   • 서류 심사를 통과한 지원자들에게는 면접에 응시할 자격이 부여된다.

     Những ứng viên vượt qua vòng xét hồ sơ sẽ được trao tư cách tham gia phỏng vấn.