볼일

Danh từ

1. 1

   công việc

   Việc phải làm.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 해야 할 일.

   • 어제는 사업상 볼일이 있어서 제주도에 다녀왔다.

     Hôm qua tôi đã đi Jeju vì có việc làm ăn.

   • 어머니는 아침 일찍부터 볼일을 보러 시내에 나가셨다.

     Mẹ đã ra phố từ sáng sớm để làm việc riêng.

2. 2

   việc riêng

   (Cách nói giảm nói tránh) Việc đi đại tiện hay tiểu tiện.

   Định nghĩa tiếng Hàn: (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.

   • 우리 집 강아지는 볼일을 밖에서 보도록 훈련을 받았다.

     Con chó nhà tôi được huấn luyện để đi vệ sinh ở bên ngoài.

   • 승규는 화장실에서 볼일을 본 후 시원한 표정으로 나왔다.

     Seunggyu đi vệ sinh xong bước ra với vẻ mặt thoải mái.