마구

Phó từ

1. 1

   một cách dữ dội, một cách dồn dập

   Một cách rất nghiêm trọng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 매우 심하게.

   • 그는 모든 것을 다 잊기 위해 있는 힘을 다해 마구 달렸다.

     Anh ấy dốc hết sức chạy thục mạng để quên đi tất cả.

   • 갑자기 마구 쏟아지는 비에 사람들은 모두 피할 곳을 찾느라 분주했다.

     Trước cơn mưa bất chợt trút xuống xối xả, mọi người vội vã tìm chỗ trú.

2. 2

   một cách tuỳ tiện, một cách bừa bãi

   Một cách tùy tiện

   Định nghĩa tiếng Hàn: 아무렇게나 되는대로.

   • 그는 눈에 보이는 것은 마구 집어던졌다.

     Anh ta ném lung tung bất cứ thứ gì lọt vào mắt.

   • 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다.

     Đứa trẻ hỗn hào cãi lại bất kỳ ai thì nhất định phải được uốn nắn.