단독

Danh từGốc Hán: 單獨đơn độc

1. 1

   đơn độc, một mình

   Một mình và không cùng với người khác.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 함께 하지 않고 혼자.

   • 나는 힘들 때 선생님께 단독 면담을 신청해서 고민을 상담했다.

     Khi gặp khó khăn, tôi đã xin gặp riêng thầy giáo để tâm sự về những nỗi lo của mình.

   • 아버지는 우리에게 묻지도 않고 가족 여행 장소를 단독으로 결정하셨다.

     Bố đã một mình quyết định địa điểm du lịch của gia đình mà chẳng hỏi ý chúng tôi.

2. 2

   đơn lập, riêng biệt

   Một cái được tách riêng ra.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 따로 떨어진 하나.

   • 도서관 건물은 조용한 학교 뒤편에 단독으로 있다.

     Tòa nhà thư viện nằm riêng biệt ở phía sau trường học yên tĩnh.

   • 나는 복잡한 아파트보다 단독으로 된 주택에서 살고 싶다.

     Tôi muốn sống trong nhà riêng hơn là ở chung cư đông đúc.