마다

Ý nghĩa

1. 1

   mỗi, mọi

   Trợ từ thể hiện nghĩa toàn bộ không sót một thứ nào hoặc thể hiện các tình huống được lặp lại.

   하나하나 빠짐없이 모두의 뜻을 나타내거나 각 상황이 되풀이됨을 나타내는 조사.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 지수는 웃을 때마다 눈이 반달 모양이 된다.

  Mỗi khi cười, mắt Jisu lại cong thành hình trăng khuyết.

• 매년 방학마다 우리 가족은 함께 여행을 갑니다.

  Mỗi kỳ nghỉ hằng năm, gia đình chúng tôi đều đi du lịch cùng nhau.

• 해마다 봄이면 우리 동네에 제비가 날아온다.

  Hằng năm cứ đến mùa xuân là chim én lại bay về khu phố tôi.

• 지하철 방금 지나갔어요?

  Tàu điện ngầm vừa đi qua rồi ạ?

  출퇴근 시간에는 보통 삼 분마다 오니까 곧 올 거예요.

  Giờ cao điểm thường cứ ba phút có một chuyến nên sắp đến rồi.