-았/었-

Ý nghĩa

1. 1

   đã

   Vĩ tố thể hiện sự kiện đã xảy ra trong quá khứ.

   사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.

2. 2

   đã

   Vĩ tố thể hiện tình huống mà sự kiện nào đó đã hoàn thành trong quá khứ hoặc kết quả của sự kiện đó được tiếp tục đến hiện tại.

   어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 사건의 결과가 현재까지 지속되는 상황을 나타내는 어미.

3. 3

   rồi, rồi đấy

   Vĩ tố dùng khi nói đoán định rằng việc tương lai sẽ như vậy.

   미래의 일을 그럴 것이라고 단정하여 말할 때 쓰는 어미.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 나는 동생의 거짓말에 또 속았다.

  Tôi lại bị lời nói dối của em lừa.

• 지수는 방학을 하자마자 고향에 갔다.

  Vừa được nghỉ, Jisu đã về quê ngay.

• 어제는 일요일이라 백화점에 사람이 많았다.

  Hôm qua là chủ nhật nên trung tâm thương mại rất đông người.

• 나는 여행을 좋아해서 여러 나라를 가 보았다.

  Tôi thích du lịch nên đã đi nhiều nước.

• 어제 보러 간 영화는 재미있었어?

  Bộ phim hôm qua đi xem có hay không?

  응. 정말 괜찮았어.

  Ừ. Hay lắm.

• 나는 잠자리에 누워 눈을 감았다.

  Tôi nằm xuống giường và nhắm mắt lại.