편찮다

形容詞漢字語: 便찮다

1. 1

   ここちよくない【心地よくない】。ぐあいがわるい【具合が悪い】

   心身が楽ではなく、つらい。

   韓国語の定義: 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.

   • 할머니는 몸이 편찮으신지 잠을 이루지 못하셨다.

     祖母は体の具合が悪いのか、眠れずにいらっしゃった。

   • 나는 우는 아이를 어린이집에 보내고 마음이 매우 편찮았다.

     泣く子どもを保育園に送り出して、私はとても心が落ち着かなかった。