심리

名詞漢字語: 心理

1. 1

   しんり【心理】

   心の動きや意識の状態。

   韓国語の定義: 마음의 움직임이나 의식의 상태.

   • 사람들의 심리 상태는 보통 행동을 통해 나타나는 경우가 많다.

     人々の心理状態は普通、行動を通して表れることが多い。

   • 옷이 많아도 계속 새 옷을 원하는 이유는 자신을 차별화하고 싶은 심리 때문이다.

     服がたくさんあっても新しい服を欲しがり続ける理由は、自分を差別化したいという心理のためだ。

2. 2

   しんり【心理】。しんりがく【心理学】

   人間と動物の心の状態や行動を研究する学問。

   韓国語の定義: 사람과 동물의 마음의 상태나 행동을 연구하는 학문.

   • 심리 전공인 내 친구는 많은 심리 용어를 외우는 일을 힘들어 했다.

     心理学専攻の友達は、たくさんの心理学用語を覚えるのに苦労していた。

   • 대학에서 심리를 공부한 지수는 대학 졸업 후, 상담원으로 일하고 있다.

     大学で心理学を学んだジスは、大学卒業後カウンセラーとして働いている。