하다

動詞

1. 1

   する【為る】。やる【遣る】。なす【成す・為す】

   ある行動や動作、活動などを行う。

   韓国語の定義: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.

   • 학생은 선생님의 질문에 대답을 했다.

     生徒は先生の質問に答えた。

   • 너무 긴장한 나머지 나는 제대로 말을 할 수가 없었다.

     あまりにも緊張したせいで、私はまともに話すことができなかった。

2. 2

   する【為る】。かう【買う】。たく【炊く】

   何かを作ったり用意したりする。

   韓国語の定義: 무엇을 만들거나 장만하다.

   • 나는 손님에게 대접할 음식을 했다.

     私はお客さんにもてなす料理を作った。

   • 아버지는 겨울에 땔감으로 쓸 나무를 하러 산에 가셨다.

     父は冬に使う薪を取りに山へ行った。

3. 3

   する【為る】

   ある表情や態度を表す。

   韓国語の定義: 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.

   • 그는 곤란한 표정을 하며 내 부탁을 거절했다.

     彼は困った表情をして私の頼みを断った。

   • 우리가 그를 범인으로 의심하자 그는 정색을 했다.

     私たちが彼を犯人だと疑うと、彼は真顔になった。

4. 4

   やる【遣る】

   食べ物などを食べたり飲んだり、タバコなどを吸ったりする。

   韓国語の定義: 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.

   • 그녀의 얼굴이 빨간 것을 보니 술이라도 한 잔 한 모양이다.

     彼女の顔が赤いのを見ると、お酒でも一杯飲んだようだ。

   • 그는 청소년들이 술, 담배를 해서는 안 된다고 강하게 주장했다.

     彼は青少年が酒やたばこをやってはいけないと強く主張した。