뿐

意味

1. 1

   だけ。のみ

   前の言葉の表す内容しかない、もっぱらそれに限るという意を表す助詞。

   앞의 말이 나타내는 내용 이외에 더는 없거나 오직 그러함을 나타내는 조사.

例文

お使いのブラウザには韓国語の音声がないため、再生できません。

• 부모들은 늘 자식 생각뿐이다.

  親はいつも子どものことばかり考えている。

• 우리 대학은 수도권 지역에 하나뿐인 공업 전문 대학이다.

  わが大学は首都圏地域で唯一の工業専門大学だ。

• 승규는 학교에서뿐만 아니라 집에서도 열심히 공부한다.

  スンギュは学校でだけでなく家でも一生懸命勉強する。

• 부모님 여행 가시고 혼자뿐인데, 우리 집에 놀러 올래?

  両親が旅行に行って一人だけなんだけど、うちに遊びに来る？

  응, 그래, 좋아. 지금 갈게.

  うん、いいよ。今行くね。