이대로

Kata keterangan

1. 1

   begini, seperti ini

   dalam kondisi atau keadaan seperti ini yang tidak berubah sejak semula

   Definisi bahasa Korea: 변함없이 본래 있던 이 모양이나 상태와 같이.

   • 자신만 아는 요즘 아이들을 이대로 둬서는 안 된다.

     Anak-anak zaman sekarang yang hanya memikirkan diri sendiri tidak boleh dibiarkan begini saja.

   • 이대로 가뭄이 지속된다면 논밭의 많은 곡식들이 말라죽을 것이다.

     Jika kemarau terus berlanjut seperti ini, banyak tanaman di sawah dan ladang akan layu dan mati.

2. 2

   begini, seperti ini

   sama dengan ini

   Definisi bahasa Korea: 이것과 똑같이.

   • 여기 있는 것을 보고 이대로 그려 보렴.

     Lihat yang ada di sini, lalu gambarlah persis seperti ini.

   • 나는 멋진 집을 구경하며 커서 이대로 만든 집에서 살고 싶다는 생각을 했다.

     Sambil melihat-lihat rumah yang indah itu, saya berpikir kalau sudah besar saya ingin tinggal di rumah yang dibangun persis seperti ini.