야외

Kata bendaAsal Tionghoa: 野外

1. 1

   luar kota, pinggiran kota

   padang lapang yang agak terpisah dari kota

   Definisi bahasa Korea: 도시에서 조금 떨어져 있는 들판.

   • 오랜만에 도시를 벗어나 야외로 나오니 한적해서 좋다.

     Setelah sekian lama keluar dari kota ke alam terbuka, rasanya senang karena tenang.

   • 우리 부부는 시간이 날 때면 오붓하게 야외로 드라이브를 간다.

     Kami suami istri, kalau ada waktu, pergi berkendara berdua ke luar kota dengan mesra.

2. 2

   luar, alam terbuka

   luar rumah atau bangunan

   Definisi bahasa Korea: 집이나 건물의 밖.

   • 오늘 날씨가 좋아서 학생들이 자꾸 야외 수업을 하자고 조른다.

     Hari ini cuacanya bagus, jadi murid-murid terus merengek minta belajar di luar ruangan.

   • 놀이공원에서 펼쳐지는 야외 공연은 누구나 무료로 관람할 수 있다.

     Siapa saja bisa menonton pertunjukan terbuka di taman hiburan secara gratis.