면접

Kata bendaAsal Tionghoa: 面接

1. 1

   temu wicara, pembicaraan

   hal saling bertatapan muka dan bertemu langsung

   Definisi bahasa Korea: 서로 얼굴을 대하고 직접 만남.

   • 지수는 상품 소개를 위해 손님과 직접 면접을 하기로 결심했다.

     Jisu memutuskan untuk bertemu langsung dengan pelanggan untuk memperkenalkan produk.

   • 판사는 좀 더 공평한 재판을 하기 위해 피고인과의 면접을 요구했다.

     Hakim meminta pertemuan langsung dengan terdakwa agar dapat mengadili dengan lebih adil.

2. 2

   ujian wawancara

   ujian lisan yang biasanya diadakan setelah ujian tertulis dengan cara bertemu langsung dengan pendaftar untuk menilai perawakan, perkataan, dan tingkah lakunya

   Definisi bahasa Korea: 주로 필기시험 이후에 실시하며 직접 지원자를 만나서 됨됨이나 말과 행동 등을 평가하는 시험.

   • 승규는 회사 면접을 준비하기 위해서 근사한 양복을 샀다.

     Seunggyu membeli setelan jas yang bagus untuk persiapan wawancara kerja.

   • 올해 입사 시험에서는 면접의 비중이 더 커져서 취업 준비생의 부담이 더 심해질 것 같다.

     Tahun ini porsi wawancara dalam ujian masuk kerja makin besar, sehingga beban para pencari kerja tampaknya akan makin berat.