눕다

Kata kerja

1. 1

   berbaring

   manusia atau binatang menempatkan badannya secara horizontal agar sisi badan atau punggungnya mencapai suatu tempat

   Definisi bahasa Korea: 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다.

   • 나는 풀밭에 누워 맑은 하늘을 바라보았다.

     Saya berbaring di rerumputan sambil memandang langit yang cerah.

   • 강아지 한 마리가 한가롭게 길가에 누워 있다.

     Seekor anak anjing sedang berbaring santai di pinggir jalan.

2. 2

   jatuh sakit

   terkena penyakit sehingga tidak bisa bangun dari tempat tidur

   Definisi bahasa Korea: 병을 앓아 자리에서 일어나지 못하게 되다.

   • 지수는 독감으로 사흘 동안 누워 있었다.

     Jisu terbaring sakit flu selama tiga hari.

   • 한 연구원은 과중한 업무 때문에 과로로 자리에 눕고 말았다.

     Seorang peneliti akhirnya jatuh sakit karena kelelahan akibat beban kerja yang berlebihan.