녀석

Kata benda terikat

1. 1

   (dalam bentuk vulgar) laki-laki

   Definisi bahasa Korea: (낮추는 말로) 남자.

   • 우리는 친구 녀석의 졸업을 축하해 주기 위해 한자리에 모였다.

     Kami berkumpul untuk merayakan kelulusan teman kami.

   • 나는 편식을 하는 아들에게 사내 녀석이 반찬 투정을 한다며 핀잔을 주었다.

     Aku menegur anak laki-lakiku yang pilih-pilih makanan, bilang anak laki-laki kok rewel soal lauk.

2. 2

   (sebutan manja) anak laki-laki

   Definisi bahasa Korea: (귀엽게 이르는 말로) 남자아이.

   • 나는 상을 타 온 초등학생 아들 녀석이 대견스럽게 느껴졌다.

     Aku merasa bangga pada anak laki-lakiku yang masih SD karena pulang membawa penghargaan.

   • 할아버지는 재롱을 떠는 손자를 보며 고 녀석 귀엽다며 흐뭇해하셨다.

     Melihat cucunya bertingkah lucu, Kakek senang dan berkata bocah itu menggemaskan.