꺼내다

Kata kerja

1. 1

   mengeluarkan, menarik, mengambil

   membuat keluar benda yang ada di dalam

   Definisi bahasa Korea: 안에 있는 물건을 밖으로 나오게 하다.

   • 아빠는 양복 안주머니에서 지갑을 꺼내셨다.

     Ayah mengeluarkan dompet dari saku dalam jasnya.

   • 유민이는 주머니에서 동전을 꺼내더니 커피 자판기 앞으로 걸어갔다.

     Yumin mengeluarkan koin dari sakunya lalu berjalan ke mesin penjual kopi otomatis.

2. 2

   mengungkapkan, mengeluarkan, mengekspresikan

   mulai mengatakan pikiran yang tersimpan di dalam hati

   Definisi bahasa Korea: 마음속에 있는 생각을 말하기 시작하다.

   • 다들 조용한 가운데 박 대리가 불쑥 말을 꺼냈다.

     Di tengah suasana hening, Asisten Manajer Park tiba-tiba angkat bicara.

   • 김 씨가 말을 꺼내기 무섭게 아내가 화를 내기 시작했다.

     Begitu Pak Kim mulai berbicara, istrinya langsung marah.