검사

pemeriksaan

proses melacak kebaikan atau keburukan suatu objek atau suatu pekerjaan

Definisi bahasa Korea: 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.

• 이제부터 숙제 검사를 할 테니 모두 숙제를 책상 위에 꺼내세요.

  Sekarang Bapak akan memeriksa PR, jadi semuanya keluarkan PR dan taruh di atas meja.

• 뒷산 약수터의 물은 수질 검사 결과 매우 깨끗한 것으로 드러났다.

  Hasil pemeriksaan kualitas air menunjukkan bahwa air dari mata air di bukit belakang sangat bersih.

jaksa

pegawai negeri yang bertugas secara hukum untuk menangani kejahatan dan menuntut tersangka kejahatan

Definisi bahasa Korea: 범죄를 수사하고 범인을 고발하는 사법 공무원.

• 그는 오늘 재판을 끝으로 검사 생활을 그만두게 된다.

  Dengan persidangan hari ini, dia akan mengakhiri kariernya sebagai jaksa.

• 쟁쟁한 검사 출신 변호사들이 많으니 신참 변호사는 설 자리가 없다.

  Ada banyak pengacara terkemuka mantan jaksa, sehingga pengacara baru tidak punya tempat.