희생

Kata bendaAsal Tionghoa: 犧牲

1. 1

   pengorbanan

   penyerahan nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb untuk seseorang atau suatu tujuan. Atau dirampok itu.

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버림. 또는 그것을 빼앗김.

   • 어머니의 희생 없이는 오늘의 제가 없었을 것입니다.

     Tanpa pengorbanan ibu, saya tidak akan menjadi seperti sekarang.

   • 우리 가족을 위한 일이라면 어떠한 희생도 감수할 것이다.

     Jika demi keluarga saya, saya akan menanggung pengorbanan apa pun.

2. 2

   pengorbanan

   perbuatan kehilangan nyawa secara gelisah karena kecelakaan, bencana alam, dan sebagainya

   Definisi bahasa Korea: 사고나 자연 재해 등으로 슬프고 안타깝게 목숨을 잃음.

   • 소방 당국에서는 화재로 인한 피해와 희생이 어느 정도인지 확인 중이다.

     Pihak pemadam kebakaran sedang memastikan seberapa besar kerugian dan korban akibat kebakaran.

   • 이번 지진 때문에 희생을 당한 사람들이 많다.

     Banyak orang yang menjadi korban gempa bumi kali ini.