평일

Kata bendaAsal Tionghoa: 平日

1. 1

   waktu biasa, keseharian, biasa, umum, sehari-hari

   saat biasa yang tidak ada hal khusus, waktu biasa

   Definisi bahasa Korea: 특별한 일이 없는 보통 때.

   • 집에 돌아온 아들의 표정이 평일과 다르게 심상치 않았다.

     Raut wajah anak laki-laki itu saat pulang ke rumah tidak seperti biasanya dan tampak tidak beres.

   • 승규는 매사에 품행이 단정하여 평일에 흐트러진 모습을 보이는 일이 없었다.

     Seunggyu selalu berkelakuan baik dalam segala hal, jadi sehari-hari ia tidak pernah terlihat berantakan.

2. 2

   hari biasa, hari kerja

   hari biasa yang bukan hari Sabtu, hari Minggu, hari libur

   Definisi bahasa Korea: 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.

   • 민준이는 평일 저녁에 친구들과 만날 약속을 했다.

     Minjun berjanji bertemu teman-temannya pada malam hari kerja.

   • 지수네 가게에는 주말은 물론 평일까지 손님들로 북적였다.

     Toko keluarga Jisu ramai pembeli, bukan hanya di akhir pekan tetapi juga di hari kerja.