엄마

Kata benda

1. 1

   mama

   panggilan untuk menyebutkan ibu dalam situasi tidak resmi

   Definisi bahasa Korea: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.

   • 나는 아빠에게 엄마와 어떻게 결혼하게 되었는지를 물어보았다.

     Aku bertanya kepada ayah bagaimana dia bisa menikah dengan ibu.

   • 삼촌은 나에게 엄마와 붕어빵이라며 참 많이 닮았다고 말했다.

     Paman bilang aku sangat mirip dengan ibuku, bagai pinang dibelah dua.

2. 2

   ibu, mak

   panggilan yang digunakan di belakang nama anak untuk menyebutkan wanita yang mempunyai anak tentang anaknya

   Definisi bahasa Korea: 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

   • 나는 학부모들 중에서 지수 엄마와 제일 친한데, 그래서 그런지 우리 아이도 지수와 제일 친하다.

     Di antara para orang tua murid, aku paling akrab dengan ibunya Jisu, mungkin karena itu anakku juga paling akrab dengan Jisu.

   • 요즘 아이 엄마들 사이에서 가장 큰 화제는 늦은 나이에 막둥이를 낳은 영수 엄마에 관한 이야기이다.

     Akhir-akhir ini topik terhangat di antara para ibu adalah tentang ibunya Yeongsu yang melahirkan anak bungsu di usia lanjut.