본인

diri, pribadi

orang yang berhubungan langsung dengan suatu peristiwa

Definisi bahasa Korea: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.

• 이 서류를 제출하실 때에는 꼭 본인이 직접 와야 합니다.

  Saat menyerahkan dokumen ini, yang bersangkutan harus datang sendiri.

• 자기 자신의 마음은 다른 누구도 아닌 본인이 가장 잘 알 수 있다.

  Hati seseorang paling dipahami oleh dirinya sendiri, bukan orang lain.

saya

kata yang merujuk pada pembicara dalam suasana formal

Definisi bahasa Korea: 공식적인 자리에서 말하는 사람이 자기를 가리키는 말.

• 여러분의 소중한 한 표를 꼭 본인에게 주십시오.

  Mohon berikan suara berharga Anda sekalian kepada saya.

• 이제 본인은 여러분 앞에서 굳건히 맹세하겠습니다.

  Sekarang saya bersumpah dengan teguh di hadapan Anda sekalian.