당분간

selama beberapa waktu

beberapa waktu ke depan

Definisi bahasa Korea: 앞으로 얼마 동안.

• 휴직이 당분간이 될지 아닐지는 나도 모르겠다.

  Saya sendiri tidak tahu apakah cuti ini hanya untuk sementara waktu atau tidak.

• 김 씨는 당분간의 자리가 될 지도 모르는 그 직책을 받아들였다.

  Tuan Kim menerima jabatan yang mungkin hanya bersifat sementara itu.

untuk sementara ini

untuk beberapa waktu ke depan

Definisi bahasa Korea: 앞으로 얼마 동안에.

• 사람들에게 계속 실망을 한 나는 당분간 아무도 만나지 않기로 했다.

  Karena terus-menerus kecewa dengan orang-orang, saya memutuskan untuk sementara tidak bertemu siapa pun.

• 교통 사고를 당해서 다리를 다친 그는 당분간 병원을 다니면서 치료를 해야 한다.

  Dia yang kakinya cedera akibat kecelakaan lalu lintas harus berobat ke rumah sakit untuk sementara waktu.