Langsung ke konten
hanmal – Beranda

-아도/어도 되다 vs -(으)면 되다

Pemula · TOPIK I

-아도/어도 되다 memberi izin ("boleh…"); -(으)면 되다 menyatakan syarat yang cukup ("cukup…, sudah beres").

-아도/어도 되다ungkapan yang digunakan ketika menyatakan mengizinkan atau membolehkan suatu tindakan-(으)면 되다ungkapan yang menunjukkan hal melakukan suatu tindakan yang menjadi syarat atau suatu kondisi saja dimiliki maka tidak akan ada masalah atau cukup

Tips membedakan

  • Meminta atau memberi izin: -아도/어도 되다 (여기 앉아도 돼요? 'Boleh saya duduk di sini?').
  • Memberi petunjuk, menyatakan bahwa satu hal sudah cukup: -(으)면 되다 (이 버스를 타면 돼요 'Cukup naik bus ini').
  • Pasangan negatifnya: -(으)면 안 되다 'tidak boleh'; 안 -아도 되다 / -지 않아도 되다 'tidak perlu'.
  • Menanyakan caranya: 어떻게 하면 돼요? 'Harus bagaimana?' — bukan -아도 되다.

Contoh kalimat

  • -아도/어도 되다

    Boleh foto di sini?

  • -(으)면 되다

    Kalau mau ke balai kota, cukup naik bus ini.

  • -(으)면 되다

    Cukup tulis nama di formulir ini.

  • -아도/어도 되다

    Kalau capek, boleh pulang duluan.

  • -아도/어도 되다

    Besok tidak perlu datang pagi-pagi.

← Semua pasangan yang sering tertukar