저거

Pronoun

1. 1

   that

   The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.

   Korean definition: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

   • 파란 치마 옆에 있는 저거 좀 보여 주세요.

     Please show me that one next to the blue skirt.

   • 선생님이 찾아오라고 하신 책이 바로 저거다.

     That is exactly the book the teacher told me to find.

2. 2

   that lad; that girl

   (disparaging) That person.

   Korean definition: (낮잡아 이르는 말로) 저 사람.

   • 저 자식 저거 또 친구하고 싸우고 들어왔군.

     That brat came home after fighting with his friend again.

   • 저 여자 저거 술이 많이 취해서 걷지도 못하네.

     That woman is so drunk she can't even walk.

3. 3

   that kid

   (endearing) That child.

   Korean definition: (귀엽게 이르는 말로) 저 아이.

   • 저거 웃는 것 좀 봐. 너무 귀엽지 않니?

     Look at that kid laughing. Isn't he so cute?

   • 아기 키우는 게 힘들다가도 저거를 보면 피로가 싹 풀려.

     Raising a baby is hard, but when I look at that little one, all my tiredness melts away.