밝다

be light

To become light after dark.

Korean definition: 어둠이 없어지고 환하게 되다.

• 밤새 과제를 하다보니 창문 밖이 밝아 있었다.

  I worked on my assignment all night, and it was already light outside the window.

• 지수는 새벽까지 소설책을 읽느라 방 안이 밝아 오는 것도 몰랐다.

  Jisu was so absorbed in reading a novel until dawn that she didn't notice the room getting light.

break; dawn

To become morning after night.

Korean definition: 밤이 지나 아침이 되다.

• 아버지는 비행기 시간 때문에 날이 밝자마자 집을 나섰다.

  Because of his flight time, my father left home as soon as day broke.

• 아이는 나가 놀고 싶어서 새벽부터 날이 밝아 오기만을 기다렸다.

  The child wanted to go out and play, so from early dawn he just waited for day to break.

light; brilliant; luminous

The light emanating from something being bright.

Korean definition: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.

• 도서관은 책을 읽는 장소이기 때문에 조명이 다른 곳보다 밝은 것이 좋다.

  A library is a place for reading, so its lighting should be brighter than elsewhere.

• 오늘은 날이 맑아서 별빛도 밝다.

  The sky is clear today, so the starlight is bright too.

bright

A place being light as a result of getting a lot of sun.

Korean definition: 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.

• 나는 주위가 밝은 것 같아 눈을 뜨니 벌써 대낮이었다.

  It seemed bright around me, so I opened my eyes and it was already broad daylight.

• 한 쪽 벽에 큰 거울이 있으면 방이 훨씬 넓고 밝아 보이는 효과가 있다.

  Having a big mirror on one wall makes a room look much bigger and brighter.

light

A color being not dark or impure.

Korean definition: 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.

• 그녀는 희고 밝은 피부를 위해 매일 열심히 관리를 한다.

  She works hard on her skincare every day for fair, light skin.

• 봄에는 발랄하고 명랑한 느낌을 주는 밝은 색의 옷이 많이 팔린다.

  In spring, light-colored clothes that give a lively, cheerful feel sell well.

keen; sharp

Eyesight or hearing being good.

Korean definition: 시력이나 청력이 좋다.

• 고양이는 밤눈이 밝아서 주로 밤에 사냥을 한다.

  Cats have sharp night vision, so they mostly hunt at night.

• 그는 잠귀가 밝아 조그만 소리에도 금방 잠이 깬다.

  He's a light sleeper, so even a small sound wakes him right up.