바로

Adverb

1. 1

   straight; upright

   In a straight line without being curved or crooked.

   Korean definition: 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.

   • 미술 수업 시간에는 선을 바로 긋는 연습부터 했다.

     In art class, we started by practicing drawing straight lines.

   • 어머니는 화초가 위로 바로 자라도록 화분에 나무 막대를 꽂았다.

     My mother stuck a wooden stick in the pot so the plant would grow straight up.

2. 2

   honestly; truly

   As it is without falsity or fabrication.

   Korean definition: 거짓이나 꾸밈이 없이 사실 그대로.

   • 아이의 눈빛을 보니 사실을 바로 말하는 것 같지 않았다.

     Judging from the child's eyes, he didn't seem to be telling the truth.

   • 남자는 아버지가 어디 있는지 바로 대지 않으면 때리겠다고 협박했다.

     The man threatened to hit him if he didn't honestly say where his father was.

3. 3

   correctly

   In the manner of following the logic, principle, etc., of something.

   Korean definition: 일의 이치나 원리 등에 맞게.

   • 할머니는 늘 마음을 바로 써야 복을 받는다고 말씀하셨다.

     My grandmother always said you have to keep your heart right to be blessed.

   • 얼마나 빨리 목표를 이루느냐보다 목표를 바로 세우는 것이 중요하다.

     Setting the right goal is more important than how quickly you achieve it.

4. 4

   correctly

   In keeping with a certain method, standard, etc.

   Korean definition: 정해진 방법이나 기준 등에 맞게.

   • 민준이는 언제나 모자를 바로 쓰지 않고 기울여 썼다.

     Min-jun never wore his hat properly but always wore it tilted.

   • 선생님들은 아침마다 교문 앞에서 교복을 바로 입지 않는 학생들을 잡았다.

     Every morning the teachers stood at the school gate catching students who didn't wear their uniforms properly.