높이다

Verb

1. 1

   make higher

   To make the length from bottom to top be longer.

   Korean definition: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.

   • 심한 다툼을 한 두 집은 담장을 높이고 서로 원수처럼 지냈다.

     After a fierce quarrel, the two households raised their walls higher and lived like enemies.

   • 우리는 단층집을 이 층으로 높여서 세를 놨다.

     We raised our single-story house to two stories and rented it out.

2. 2

   make higher

   To make the space from bottom to top larger.

   Korean definition: 아래에서 위까지의 벌어진 사이를 크게 하다.

   • 남극과 북극의 빙하가 녹아서 해수면을 높이고 있다.

     Glaciers at the South and North Poles are melting and raising sea levels.

   • 나는 거울을 아이의 손이 닿지 않는 곳에 높여 달았다.

     I hung the mirror higher, where the child's hands couldn't reach.

3. 3

   raise; increase

   To make the temperature, humidity, pressure, etc., be higher than normal.

   Korean definition: 온도, 습도, 압력 등을 정해진 기준보다 위에 있게 하다.

   • 우리는 체온을 높이기 위해 계속해서 몸을 움직였다.

     We kept moving our bodies to raise our body temperature.

   • 나는 전기장판의 온도를 높이고 그 안에 들어가 한숨 푹 잤다.

     I turned up the temperature of the electric blanket, got in, and had a good, sound sleep.

4. 4

   raise; improve

   To make the quality, level, ability, or value higher than the average.

   Korean definition: 품질이나 수준 또는 능력이나 가치를 보통보다 위에 있게 하다.

   • 선수들은 단결력을 높이기 위해 합숙 훈련에 들어갔다.

     The players went into a training camp to strengthen their team unity.

   • 송 감독의 작품은 한국 영화의 수준을 한 차원 높여 주었다.

     Director Song's work raised the level of Korean cinema by a notch.