사적

being personal; being private; being in person

A state of relating to an individual.

Korean definition: 개인에 관계된 것.

• 회사에서만 보던 동료를 주말에 사적으로 만났는데 왠지 모르게 두근거렸다.

  I met a coworker I'd only ever seen at the office privately on the weekend, and for some reason my heart raced.

• 사업을 하면서 만난 그 여자는 자신의 사적인 일에 대해서는 절대로 말하지 않았다.

  The woman I met through business never talked about her personal matters.

personal; private

Relating to an individual.

Korean definition: 개인에 관계된.

• 결국 사업이 망했지만 사적 자본만을 투자해서 빚은 생기지 않았다.

  The business failed in the end, but since I invested only private capital, I didn't end up in debt.

• 사적 동기로 시작한 봉사였지만 규모가 점차 커져서 하나의 공익사업이 되었다.

  The volunteer work began for personal reasons, but it gradually grew and became a public-interest project.