보내다

Verb

1. 1

   send

   To make a person, goods, etc., go somewhere else.

   Korean definition: 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.

   • 어머니는 매달 1일이면 용돈을 보내 주셨다.

     My mother sent me pocket money on the first of every month.

   • 교통사고가 났다는 소식에 경찰은 우선 의료팀을 현장으로 보냈다.

     On hearing of the traffic accident, the police first sent a medical team to the scene.

2. 2

   dispatch

   To send someone on a certain mission or for a specific purpose.

   Korean definition: 어떤 임무나 목적으로 가게 하다.

   • 가게에 심부름을 보낸 아이가 30분이 지나도록 오지 않는다.

     The child I sent to the store on an errand still hasn't come back after thirty minutes.

   • 회사에서는 해외 지사에 생긴 문제를 해결하기 위해 김 부장을 출장을 보냈다.

     The company sent Manager Kim on a business trip to solve a problem at the overseas branch.

3. 3

   send; have someone marry

   To marry off someone.

   Korean definition: 결혼을 시키다.

   • 김 씨는 두 딸을 모두 부잣집에 시집을 보냈다.

     Mr. Kim married both of his daughters off into rich families.

   • 어머니는 막내아들을 장가를 보내기 전에는 편히 죽을 수 없다고 하신다.

     My mother says she can't die in peace until she sees her youngest son married.

4. 4

   send; have someone join

   To have someone belong to an organization.

   Korean definition: 어떤 곳에 소속되게 하다.

   • 어머니는 막내를 사립 학교에 보내려고 하신다.

     My mother is planning to send the youngest to a private school.

   • 아버지는 그런 도둑놈은 당장에 감옥에 보내야 한다고 했다.

     My father said a thief like that should be sent to prison right away.