마당

Noun

1. 1

   garden; yard

   A flat, empty land attached to a house.

   Korean definition: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.

   • 마당에서 뛰어노는 아이들의 모습이 사랑스럽다.

     The children running around and playing in the yard look lovely.

   • 마당에 심어 놓은 나무들이 한둘씩 꽃을 피우는 것을 보니 봄이 오기는 왔나 보다.

     Seeing the trees planted in the yard blooming one by one, spring must really have come.

2. 2

   ground; venue

   A place where a certain thing occurs.

   Korean definition: 어떤 일이 벌어지는 곳.

   • 월드컵은 세계인의 축제 마당이다.

     The World Cup is a festival ground for people all over the world.

   • 전 국민이 지켜보는 가운데 대통령은 빠른 시일 내에 대화의 마당을 준비하겠다고 선언하였다.

     As the whole nation watched, the president declared that he would soon prepare a forum for dialogue.