향

Danh từGốc Hán: 香hương

1. 1

   hương, nhang

   Đồ vật đốt châm vào lửa và tỏa mùi, dùng khi cúng giỗ hoặc trong tang lễ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건.

   • 법당에 들어서니 향을 피우는 냄새가 은은하게 풍겨 왔다.

     Bước vào chính điện, mùi hương trầm thoang thoảng tỏa ra.

   • 큰아버지께서 제사를 지내기 전에 향을 사르고 술잔에 술을 따르셨다.

     Trước khi cúng giỗ, bác tôi thắp hương rồi rót rượu vào chén.

2. 2

   hương thơm

   Mùi thơm.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 좋은 냄새.

   • 유민이는 샴푸의 향이 좋아서 몇 년 동안 같은 제품을 쓰고 있다.

     Yumin thích mùi hương của dầu gội nên đã dùng cùng một loại suốt mấy năm.

   • 나는 외국에 가서 처음으로 먹어 보는 음식이 향이 독특해서 먹지 못했다.

     Món ăn lần đầu tôi ăn thử ở nước ngoài có mùi vị đặc biệt nên tôi không ăn được.