도전

Danh từGốc Hán: 挑戰khiêu chiến

1. 1

   sự đối chiến

   Sự đối mặt với nhau thách đấu.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 정면으로 맞서서 싸움을 걺.

   • 그는 작년 챔피언에게 도전을 하기로 했다.

     Anh ấy quyết định thách đấu nhà vô địch năm ngoái.

   • 그는 다른 사람으로부터 도전을 받는 것을 견디기 어려워한다.

     Anh ấy khó chịu đựng được việc bị người khác thách thức.

2. 2

   sự đương đầu, sự đối mặt

   (cách nói ẩn dụ) Sự xông vào việc khó khăn để đạt được mục đích hoặc điều có giá trị.

   Định nghĩa tiếng Hàn: (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞섬.

   • 정 감독의 새로운 도전이 영화계 안팎의 관심을 모으고 있다.

     Thử thách mới của đạo diễn Jeong đang thu hút sự chú ý trong và ngoài giới điện ảnh.

   • 기존 이론에 대한 계속적인 도전 없이는 학문의 발전 또한 없을 것이다.

     Nếu không liên tục thách thức các lý thuyết hiện có thì học thuật cũng sẽ không phát triển.